本文目录一览：

• 〖壹〗、上海107岁新冠患者被治愈,治愈的过程是什么样的?
• 〖贰〗 、真实记录:上海封控区1个多月后的真实感受,从失望到近乎绝望
• 〖叁〗、上海疾控:本轮新冠疫情有3个特点
• 〖肆〗
  、上海市新冠疫情持续延烧!上海电视台竟把“浦西”译为“Pussy ”

上海107岁新冠患者被治愈,治愈的过程是什么样的?

上海107岁新冠患者被治愈，有基础疾病用药受限 ，在治愈过程中，她经历了诸多考验
，因为年纪大身体素质差，再加上病毒感染 ，且生活不能自理
，所以整个治疗过程还是比较艰难的，但是通过医生中西结合的治疗方式 ，再加上营养补充
，精心护理，这位百岁老人还是康复出院了 ，她和她的家人们一起回家了 。

上海107岁的老太太也是终于被治愈
，这位老太太在4月初的时候就被收进了上海市公卫中心，而且当时一家4口均被感染 ，她和自己的家人是同时被收治入院的。

想要治愈一名107岁的新冠患者肯定是非常困难的
，要用中西医合并治疗，而且还要治疗他很多的基础疾病
。老年人开始上新冠病毒是非常麻烦的 ，因为老年人一般身体素质比较差，还有很多的基础疾病。所以在治疗起来非常的麻烦
，重症也比较多 。

通过多种治疗方式的整合被治愈的
。改名患者年龄较大，不适合插管治疗 ，因此医务人员采取了这种治疗方案。

得了新冠能够治愈
，自然值得庆祝，但这不意味着可以不顾新冠病毒 。我们还是应该加强防护 ，及时接种疫苗
，能不感染就尽量别感染，任何病毒感染都会给身体带来一定伤害
。另外无论有没有得病 ，正常人多喝水总归没错
，因为喝水能够将身体内的毒素排出，同时还有预防胆结石、肾结石的作用。

上海一男子确诊新冠9天后自愈 ，分享阳转阴的过程
，他并没有出现后遗症，只是到近来为止还有一些轻微的咳嗽 ，于是他积极向大众分享自己痊愈的过程 。

真实记录:上海封控区1个多月后的真实感受,从失望到近乎绝望

上海封控区1个多月后的真实感受：从失望到近乎绝望 在经历上海自2月份新冠疫情出现，3月份逐渐严重
，直至4月开始全面封城的这两个多月里，我作为封控区的一员 ，经历了从失望到近乎绝望
，再到麻木的心路历程
。以下是我这段时间的真实感受，以及对上海疫情期间社会状态的一些观察。

上海 ，作为全国经济最发达的中心
，自新冠疫情爆发以来，一直以精准防控著称 。然而 ，当疫情在三月份失控时
，一系列问题开始暴露出来，引发了民众的失望和绝望
。如今 ，历经两个月的封控
，从最初的希望到现在的麻木，上海的疫情状况成了真实反映疫情期间社会状态的镜像。

记录篇——沉痛的往事 2006年12月29日 ，寒风夹杂着冷雨渲染着严冬的“冷酷
”，人们大都像动物冬眠一样回到了居所内休养生息 。

公债的情势危急
，赵伯韬操纵交易所的管理机构为难卖空方吴荪甫。几近绝望的吴荪甫把仅存的希望放在杜竹斋身上
。千钧一发之际，杜倒戈转向赵一边。吴荪甫彻底破产了 。《子夜》简介：《子夜》 ，原名《夕阳》
，中国现代长篇小说，约30万字
。茅盾于1931年10月开始创作 ，至1932年12月5日完稿
，共十九章。

但到北江镇初中后，吴英的成绩开始下滑 ，1995年7月毕业后
，吴英干脆不想读书了 。吴永正当时正忙于在甘肃打一场耗时8年的官司，没有太多精力管吴英的事情 ，就安排她到自己的堂妹那里学美容
。在东阳
，吴英的姑姑是最早做美容生意的。

上海疾控:本轮新冠疫情有3个特点

〖壹〗 、上海疾控指出本轮新冠疫情的3个特点为：一是与上一次高峰间隔长，距本市上一波疫情高峰（2024年夏季）已近一年；二是疫情峰值低 ，近来疫情水平低于2024年夏季高峰；三是病例症状轻，报告病例中多为轻症病例和无症状感染者
，无危重症和死亡病例报告 。

〖贰〗
、截止4月9日，上海此轮疫情阳性感染者超过15万例 ，重症患者为1例
，重症率为10万分之一
。但疫情下，除了感染新冠病毒带来的健康风险 ，一系列因新冠及各项防控措施而滋生的次生伤害正悄然出现。

〖叁〗、这也是这轮新冠疫情至今
，上海初次汇报死亡病例 。3例死亡病例中，2名女士 ，1名男士
，年纪在89岁至91岁，均未接种疫苗 ，立即死因由基础疾病造成
。

〖肆〗 、静态管理
，“静态”就是不许出去，不许有活动 ，对个人来讲执行的是封闭管控，足不出户
，对企业来讲可以执行审批制，特殊行业审批通过后可以正常开工 ，那么在静态管理下
，高铁
、飞机是正常运行的，上海港口也不会关闭 ，一些公交分段运营
，也就是说人员可以进出上海。

〖伍〗、中国国家卫健委疾控局副局长吴良有表示，从全国层面看 ，疫情防控趋势向好
，判断本轮疫情近期内就会有一个收尾的过程 。专家的判断基于新增本土确诊病例的持续减少和中高风险地区的数量下降。仍需加强外防输入和重点环节防控：尽管疫情有望收尾，但全球新冠肺炎确诊病例仍在增加 ，中国外防输入的压力持续增大
。

上海市新冠疫情持续延烧!上海电视台竟把“浦西”译为“Pussy ”

综上所述
，上海电视台将“浦西
”译为“Pussy”是不准确的，这一翻译存在严重错误 ，并引发了广泛的争议和批评。正确的翻译应该是“Puxi ”，上海电视台应该加强对地名翻译的准确性和规范性的重视
，避免类似错误的再次发生 。

上海电视台将“浦西
”译为“Pussy”是错误的
。以下是具体原因：翻译不准确：“浦西 ”是上海的一个区域名称，正确的英文翻译应该与其地理或文化含义相对应 ，而不是随意翻译为“Pussy”
，后者在中文中可译为“小猫
”，与原意相去甚远。

上海市新冠疫情持续蔓延 ，最近
，上海电视台在英文新闻播报中，将地名“浦西”翻译为“Pussy ” ，这一不当的译法引发网友的强烈批评 。有人质疑是节目刻意为之
，也有人认为可能是人工智能系统失误所致
。综合媒体报导，上周四的上海电视台英文新闻节目 ，将“浦西
”这一地名误译为“Pussy”
，让观众感到十分尴尬。

上海，这座繁华的世界大都市 ，近期正面临新冠疫情的严峻挑战 。 近日，上海电视台在播报英文新闻时
，将“浦西 ”（Puxi）这一地名错误地翻译成了英文中的“Pussy
”（意指小猫），这一错误在社交媒体上引起了广泛关注和热议
。 网友们纷纷指责这种翻译过于不恰当 ，难以接受。